• 10 szokujących faktów – Karnawał w Kolonii

     

    Ostatni tydzień lutego minął mi pod znakiem trzech K – Kolonia, Karnawał, Katedra. Chciałoby się dodać jeszcze jeszcze trzy kolejne symbole – Kölsch, Klauni i Kac. Od karnawału trudno uciec. W pracy dadzą Ci wolne, znajomi od tygodni będą zadręczać wspólnymi zakupami kostiumów, sklepy zamkną się na cały weekend, a w tramwaju zdeprze cię tłum piratów, żyraf, astronautów lub dziarskich chłopaków przebranych za beczki piwa. W te dni częściej niż samochody na uliczach, można spotkać herszta piratów z prawdziwym statkiem lub pochód karnawałowy. Policja chętniej weźmie do ręki kwiatek od klauna, niż wysłucha twoich narzekań na utrudnienia w ruchu. Jednak na osłodę znajdziesz na ulicy porozrzucane piórka, konfetti i dosłownie tony słodyczy. To mój pierwszy karnawał i nic dziwnego, że zszokował rozmachem. 10 poniższych faktów wprawiło mnie w kompletne zdumienie. 

    Read More

  • 16 rzeczy, które mnie dziwią w Niemczech

    Za chwilę minie już 6 miesięcy, odkąd mieszkam w Kolonii. To nie pierwszy mój tak długi czas po drugiej stronie Odry. I nie drugi, ani nawet nie trzeci. Regularnie pomieszkuję w Niemczech odkąd zaczęłam studia. Mało co mnie dziwi. Żart o motylku, baterflaju i „Schmetterlingu”? Nie, nie dziwi. Albo, że naprawdę istnieje osoba, która pełni takie stanowisko: Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitän? Nie. Zupełnie nic dziwnego. Mój stopień tolerancji jest rozwinięty jak sieć niemieckich autostrad.  A jednak pewne zjawiska i tutejsze osobliwości nadal nie przestają mnie zdumiewać. Za każdym razem gdy tu jestem, muszę się przyzwyczajać na nowo. Dziś przewodnik po rzeczach, o których na pewno nie masz pojęcia.

    Read More

  • Walentynki, czyli powiedz komplement po niemiecku!

    Hura, Walentynki! Dziś po raz kolejny zasypią nas lawiny czekoladowych serc, zaleją potoki czerwonych ozdób w sklepach i deszcz czerwonych róż. Od tego cukru aż psują się zęby! Zamiast dorocznego prezentu, od którego na dodatek się tyje, lepiej sprawić komplement! I to idealnie – codziennie!

    Ach, która kobieta ich nie lubi! Mama, ciocia, babcia, teściowa czy ukochana – której z nas trudno się im oprzeć. Nawet jeśli nie jesteście teraz zakochani, warto spróbować poprawić komuś nastrój i powiedzieć komuś coś miłego.

    Złośliwi dodadzą, ale czy po niemiecku się w ogóle da?

    Read More