• Rosyjski październik, czyli 52 sposoby na przełamanie bariery językowej

    Wylądowaliśmy na lotnisku w Astanie o 7:30 rano. Chłodny październikowy Kazachstan. Zaczęło się od pytania o karteczkę migracyjną. Udało się z angielskim – strażnik graniczny poliglota. Potem pytanie o drogę. Znów udało się z angielskim. Zapytani młodzieńcy władali nim na poziomie „nieco”. Gdy przyszła pora na zamawianie śniadania, rozmawiania w hostelu, kupowania czegokolwiek… zaczęła się dla mnie jazda bez trzymanki. 3 tygodnie prawie całkowitej immersji, gdy musiałam mówić, by przeżyć (albo po prostu płacić tyle co normalni ludzie, a nie turyści).

    Read More

  • 3 x 3 WYZWANIE JĘZYKOWE [+planer do pobrania]

    Witajcie, po dłuższej przerwie wracam do regularniejszego pisania i od razu z wyzwaniem. Nauczenie się nowego języka dla wielu z Was wydaje się zadaniem pełnym trudu i znoju. Wcale jednak nie trzeba spędzać dużej ilości czasu na nauce. Wymyśliłam zatem wyzwanie językowe w ramach którego, będziesz mógł/a popracować nad wykształceniem pozytywnych nawyków. Systematyczność, to główny cel wyzwania. Biorę na tapetę u siebie język rosyjski. Jeśli czujesz, że wspólna nauka z innymi ludźmi to coś co Cię motywuje – nawet się nie zastanawiaj i dołączaj.

    Read More

  • [#H10] 7 sprawdzonych sposobów na naukę, gdy nie chce Ci się absolutnie nic

    me-gusta

    Każdy by chciał uczyć się, nie ucząc. Także i ja. Ostatnimi dniami nie jestem w najlepszej formie do uczenia się. A przecież chcę! Stąd dzisiejszy wpis – co robić gdy chcesz się uczyć, ale sytuacja i okoliczności nie sprzyjają? Co zrobić gdy nie chce Ci się uczyć? W notatniku ląduje 7 niezawodnych sposobów na wyrzuty sumienia i na  prokrastynację w języku obcym. Kto mi powie, że to przecież wcale nie jest nauka – niechże zamilknie pod ciężarem argumentu – oto właśnie inna lepsza twarz edukacji pozaformalnej!

     

    Korzystajcie i jeśli macie inne (lub dla innych języków), koniecznie napiszcie w komentarzu!

    Read More

  • [#H9] Jak zacząć mówić – czyli o przełamywaniu bariery językowej.

     

    Po wczorajszym wieczorze, mogłabym stwierdzić, „ja już żadnych poliglotycznych wyzwań nie robię”. Mój cel na listopad to „zacząć mówić z osobami mówiącymi po hiszpańsku”. Nie dukać, nie wstydzić się. Po prostu mówić. Odhaczone? Z ogromnym zaskoczeniem stwierdzam – tak! Wczoraj poszłam na spotkanie wymiany językowej i udało się. Przebijam się przez językową barierę! Dziś parę myśli o tym, jakie to dziwne uczucie zrobić to pierwszy raz po hiszpańsku.

    Read More

  • [#H8] Glossika – pierwsze wrażenia, czyli dwa ptaki za jednym rzutem.

    Dzisiaj dla odmiany recenzja i pierwsze wrażenia z metodą glossika, którą już stosuję od tygodnia. Glossika to program oparty na metodzie składniowej, czyli metodzie uczenia się całych zdań. Jeśli taka forma nauki jest dla Ciebie nowa, koniecznie sprawdź jak tą metodę wykorzystali komercyjnie specjaliści.

    Read More

  • [#H7] Podsumowanie Tydzień 1 #WyzwaniePoliglotki

    grama (1 of 1)

    Udało się! Pierwszy tydzień wyzwania minął nie wiadomo kiedy. Krótkie podsumowanie – co zrobiłam w tym tygodniu, czego nie zrobiłam i co planuję na kolejny tydzień wyzwania oraz jakie są moje wrażenia po tygodniu z hiszpańskim! (Listę punktów wyzwania poliglotki oczywiście możecie znaleźć u Sandry z bloga Madame Polyglote dokładnie tutaj).

     

    Read More